Latest Covid19 Updates

Dear Client,

We have great news!!

We welcome you to Greece and hope you enjoy another wonderful and unforgettable sailing experience.

In the button below, we have gathered a step-by-step guide on how to prepare before traveling to Greece as of May 14th.

Please click the link below to read the General Restrictions (Protocol of Arrival & Departures).

Protocol for Arrivals in and Departures from Greece

The link provided is translated into English, German and French.

We hope that the information provide is helpful but if you have further questions or concerns, please do not hesitate to contact us and we would be happy to help!

Instructions regarding sea connections

1. Both private pleasure craft and commercial vessels cruise ships are allowed to sail within the Greek Territorial Waters, regardless of flag and transport up to forty-nine (49) passengers that come from States for which more restrictive measures do not apply. The vaccinations of the passengers must be completed at least 14 days prior to the arrival or to have been diagnosed negative for coronavirus COVID-19 by PCR method, within the last seventy-two (72) hours, before their arrival at the first Greek port from abroad or have a certificate of illness or positive diagnosis by PCR or potent antigen two (2) to nine (9) months.

Moreover, vessels that are not in the European Union (EU) and within the Schengen Agreement, the first arrival in Greek Territory takes place exclusively in ports which are Schengen gateways meaning:

  • the ports of Corfu, Igoumenitsa, and Preveza for ships coming from Albania,
  • the ports of Kavala, Mytilene, Chios, Samos, Kos and Rhodes for those coming from Turkey.

At least six (6) hours before their arrival in the first Greek port, the owner/skipper must inform the Local Port Authority, by any appropriate means, relating to the information provided related to vaccination or negative PCR test or in the certificate of illness or positive diagnosis of onboard.

Passengers of pleasure boats not covered to fulfill the obligations upon arrival in the first Greek port are subject to a medical examination or rapid examination detection of COVID- 19 coronavirus antigen (rapid test). Until the results of the audits are issued, the occupants remain on board, in about and their detection as positive for coronavirus COVID-19 remain in mandatory restriction for fourteen (14) days.

2. As regards the total numbers of passengers:

  • The total number of passengers on board, ships with a carrying capacity of up to twelve (12) passengers, in all,
  • ships with a permitted total number of passengers more than twelve (12), for which each time exceeds carrying twelve (12) passengers capacity reduced by half and added to that of the twelve (12) passengers. Since from this reduction no integer is obtained, it is rounded in the next.

The observance of a minimum distance of one and a half (1.5) meters among those aboard them.

3. The temporary restriction of all maritime connections with Turkey and Albania. The ban does not apply on the ships carrying goods, as well as empty passenger yachts, regardless of flag.

The arrival of ships with recreational passengers within the Greek Territorial Waters, regardless of flag, originating from Albania and Turkey, allowed if the skipper/shipowner and the crew members have completed at least fourteen days after vaccination or have been diagnosed negative in a laboratory test for COVID-19 coronavirus by PCR, which has been performed at least seventy two (72) hours before their arrival at the first Greek port of arrival or have a certificate of disease or positive diagnosis by PCR or antigen validity of two (2) to nine (9) months. At least six (6) hours before their arrival ships in the first Greek port, ship owners/ skippers must inform the competent Port Authority, by any appropriate means, relating to the information provided related o vaccination or negative PCR test or in the certificate of illness or positive diagnosis of boarding the ship. The ports of arrival are:

  • the ports of Corfu, Igoumenitsa, and Preveza for ships coming from Albania, and
  • the ports of Kavala, Mytilene, Chios, Samos, Kos and Rhodes for those coming from Turkey.

Persons who violate the provisions of this a fine of five thousand (5,000) euros is applied.

  • For each violation of 1, 2, and 3:
  • passengers and crew members are fined with the amount of five hundred (500) euros, the shipowner, the skipper; as well as masters or commanders, administrative are fined with the amount of one thousand (1,000) euros.

 


 

Cher Client,

Nous avons de bonnes nouvelles !!

Nous vous souhaitons la bienvenue en Grèce et espérons que vous vivrez une autre expérience de navigation merveilleuse et inoubliable.

Dans le bouton ci-dessous, nous avons rassemblé un guide étape par étape sur la façon de se préparer avant de voyager en Grèce à partir du 14 mai.

Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour lire les restrictions générales (protocol d’arrivée et de départ).

Protocol for Arrivals in and Departures from Greece

Le lien fourni est traduit en anglais, allemand et français.

Nous espérons que les informations fournies vous seront utiles, mais si vous avez d’autres questions ou préoccupations, n’hésitez pas à nous contacter et nous serons heureux de vous aider!

Instructions concernant les connexions maritime

1. Les bateaux de croisière privés et les navires commerciaux sont autorisés à naviguer dans les eaux territoriales grecques, quel que soit le pavillon et le transport jusqu’à quarante-neuf (49) less passagers qui proviennent d’États pour lesquels des mesures plus restrictives ne s’appliquent pas.

Les vaccinations des passagers doivent être effectuées au moins 14 jours avant l’arrivée ou avoir été diagnostiqué négatif pour le coronavirus COVID-19 par la méthode PCR, dans le dernier soixante-douze (72) heures, avant leur arrivée au premier port grec depuis l’étranger ou avoir un certificat de maladie ou diagnostic positif par PCR ou antigène puissant deux (2) à neuf (9) mois.

De plus, les navires qui ne sont pas dans l’Union européenne (UE) et dans l’espace Schengen.

Accord, la première arrivée sur le territoire grec a lieu exclusivement dans les ports qui sont Passerelles Schengen signifiant:

  • les ports de Corfu, Igoumenitsa et Preveza pour les navires en provenance d’Albanie,
  • les ports de Kavala, Mytilène, Chios, Samos, Kos et Rhodes pour ceux en provenance la Turquie

Au moins six (6) heures avant leur arrivée dans le premier port grec, le propriétaire / skipper doit informer l’Autorité Portuaire Locale, par tout moyen approprié, concernant les information fourni lié à la vaccination ou au test PCR négatif ou dans le certificat de maladie ou diagnostic positif de bord.

Les passagers de bateaux de plaisance non couverts pour remplir les obligations à leur arrivée dans le premier

Les ports grecs sont soumis à un examen médical ou à un examen rapide de détection du COVID-19 antigène de coronavirus (test rapide). Jusqu’à ce que les résultats des audits soient publiés, les occupants restent à bord, à peu près et leur détection comme positive pour le coronavirus.

Le COVID-19 reste en restriction obligatoire pendant quatorze (14) jours.

2. En ce qui concerne le nombre total de passagers:

  • Le nombre total de passagers à bord, les navires d’une capacité de charge allant jusqu’à douze (12) passagers, en tout,
  • les navires avec un nombre total de passagers autorisé supérieur à douze (12), pour lesquels chaque fois dépasse la capacité de transport de douze (12) passagers réduite de moitié et ajoutée à celle des douze (12) passagers. Puisque de cette réduction aucun entier n’est obtenu, il est arrondi dans le suivant.

Le respect d’une distance minimale d’un mètre et demi (1,5) entre ceux qui se trouvent à bord.

3. La restriction temporaire de toutes les connexions maritimes avec la Turquie et l’Albanie. L’interdiction ne s’applique pas aux navires transportant des marchandises, ainsi qu’aux yachts à passagers vides, quel que soit le drapeau.

L’arrivée de navires avec des passagers récréatifs dans les eaux territoriales grecques, quel que soit le pavillon, originaire d’Albanie et de Turquie, autorisé si le skipper / armateur et les membres d’équipage ont terminé au moins quatorze jours après la vaccination ou a été diagnostiqué négatif dans un test de laboratoire pour le coronavirus COVID-19 par PCR, qui a ont été effectuées au moins soixante-douze (72) heures avant leur arrivée au premier port grec d’arrivée ou avoir un certificat de maladie ou un diagnostic positif par PCR ou une validité d’antigène de deux (2) à neuf (9) mois. Au moins six (6) heures avant leur arrivée, less navires dans le premier Port grec, les armateurs / skippers doivent informer l’autorité portuaire compétente, par tout des moyens appropriés, relatifs aux informations fournies relatives à la vaccination ou Test PCR ou dans le certificat de maladie ou diagnostic positif d’embarquement du navire.

Les ports d’arrivée sont:

  • les ports de Corfou, Igoumenitsa et Preveza pour les navires en provenance d’Albanie, et
  • les ports de Kavala, Mytilène, Chios, Samos, Kos et Rhodes pour ceux en provenance la Turquie.

Les personnes qui enfreignent les dispositions de ce règlement sont sanctionnées par une amende de cinq mille (5.000) euros.

Pour chaque violation de 1, 2 et 3:

Les passagers et les membres d’équipage sont condamnés à une amende de cinq cents (500) euros,

  • l’armateur, le capitaine; ainsi que les maîtres ou commandants, les administrateurs sont condamné à une amende de mille (1 000) euros.